[X] Close
JUST IN
  • BREAKING-NEWS ஜம்மு-காஷ்மீர்: ஷோபியான் மாவட்டத்தில் பயங்கரவாதிகளால் கடத்தப்பட்ட 2 காவல் அதிகாரிகள், ஒரு காவலரை பயங்கரவாதிகள் கொலை செய்துள்ளனர்
  • BREAKING-NEWS ராமநாதபுரம்: மண்டபம் முகாமில் இலங்கை அகதிகளுக்கு 20 நாட்களுக்கும் மேலாக உதவித்தொகை வழங்கப்படவில்லை என இலங்கை அகதிகள் குற்றச்சாட்டு
  • BREAKING-NEWS கள்ளக்குறிச்சி வட்டார போக்குவரத்து ஆய்வாளர் பாபுவின் உதவியாளர் செந்தில்குமாரின் கூட்டுறவு வங்கி லாக்கர் முடக்கம்
  • BREAKING-NEWS கரூர்: பரமத்தி, பவுத்திரம் ஆகிய பகுதிகளில் உள்ள கல்குவாரிகளில் 2ம் நாளாக வருமானவரி சோதனை
  • BREAKING-NEWS திமுக ஆட்சியைப் பிடிக்கவும் முடியாது, மு.க.ஸ்டாலின் முதலமைச்சர் ஆகவும் முடியாது - வைகைச்செல்வன்
  • BREAKING-NEWS மறைந்த முன்னாள் முதல்வர் ஜெயலலிதாவின் வாழ்க்கை வரலாறு பற்றிய படத்தின் ஃபர்ஸ்ட் லுக் போஸ்டர் வெளியீடு
  • BREAKING-NEWS எக்காலத்திலும் செவிலியர் படிப்புக்கு நீட் தேர்வை அனுமதிக்கமாட்டோம் - அமைச்சர் விஜயபாஸ்கர்

பரீட்சைக்கு கூட இப்படி கஷ்டப்பட்டதில்லை: துல்கர் வேதனை

dulquer-salmaan-says-dubbing-in-telugu-is-harder-than-preparing-for-exams

பரீட்சைக்கு கூட இப்படி கஷ்டப்பட்டதில்லை என நடிகர் துல்கர் சல்மான் கூறியுள்ளார்.  

பழம்பெரும் நடிகை சாவித்திரியின் வாழ்க்கையை அடிப்படையாக வைத்து உருவாகி வரும் திரைப்படம் ‘மகாநதி’. இதற்கு தமிழில் ‘நடிகையர் திலகம்’ என தலைப்பிடப்பட்டுள்ளது.  இந்தப் படம் தமிழ், தெலுங்கு என இரண்டு மொழிகளில் உருவாகி வருகிறது. இதில் சாவித்திரி பாத்திரத்தில் நடிகை கீர்த்தி சுரேஷ் நடித்துள்ளார். ஜெமினி கணேசன் காதாப்பாத்திரத்தில் துல்கர் சல்மான் நடித்துள்ளார். இந்தப் படம் மே 9 அன்று திரைக்கும் வர உள்ளது. தெலுங்கில் துல்கர் சல்மான் தனது சொந்தக் குரலில் டப்பிங் செய்ய இருக்கிறார்.

அதற்காக அவர் வசனங்களை எழுதி வைத்து இரவு பகலாக பேசி வரும் புகைப்படங்களை தனது ஃபேஸ்புக்கில் வெளியிட்டுள்ளார். மேலும் அவரது டப்பிங் அனுபவம் குறித்தும் பதிவிட்டுள்ளார். அதில், “ நான் பரீட்சைக்கு படிக்கும் போது கூட இவ்வளவு கடுமையாக வேலை பார்த்திருக்க மாட்டேன். என் முதல் தெலுங்கு டப்பிங்கிற்காக எனது எல்லாவற்றையும் கொடுத்துவிட்டேன்.” என்று வேதனையோடு பதிவிட்டுள்ளார். 


 

Advertisement:
Advertisement:
Advertisement:
[X] Close