இது குறித்து மதுரை மக்களவை தொகுதி உறுப்பினர் சு.வெங்கடேசன் வெளியிட்டுள்ள அறிக்கையில், தமிழ்நாட்டில் உள்ள அஞ்சலகங்களில் பணவிடை, சிறுசேமிப்பு தொடர்பான படிவங்கள் ஆங்கிலம் மற்றும் இந்தி மொழியில் மட்டுமே இருப்பதாகவும் ஆனால் தமிழில் இல்லை என்றும் கூறி ஒன்றிய அமைச்சருக்கும் தலைமை அஞ்சல் பொது மேலாளருக்கும் கடிதம் எழுதியிருப்பதாகவும் குறிப்பிட்டிருந்தார். இந்நிலையில் தலைமை அஞ்சல் பொது மேலாளரை சந்தித்து மாநில மொழிகள் புறக்கணிக்கப்படுவதையும் இந்தி திணிப்பையும் ஏற்க முடியாது என தெரிவித்ததாக சு.வெங்கடேசன் குறிப்பிட்டுள்ளார்.
