[X] Close
JUST IN
  • BREAKING-NEWS 21 கி.மீ. வேகத்தில் நாகையை நெருங்கி வருகிறது கஜா புயல் - சென்னை வானிலை ஆய்வு மையம்
  • BREAKING-NEWS கடற்கரையில் உள்ளவர்களை கலைந்து செல்ல அறிவுறுத்துமாறு காவல்துறைக்கு பேரிடர் மேலாண்மைத் துறை உத்தரவு
  • BREAKING-NEWS ‘கஜா புயல்’... முன்னெச்சரிக்கை அடிப்படையில் தேவையான நடவடிக்கைகள் அரசு சார்பில் மேற்கொள்ளப்பட்டுள்ளன; மக்கள் அச்சமடைய வேண்டாம் - பேரிடர் மேலாண்மைத் துறை
  • BREAKING-NEWS தமிழகத்தில் கடலோர மாவட்டங்களில் 405 ஆம்புலன்ஸ்கள் தயார் நிலையில் வைக்கப்பட்டுள்ளன - தமிழக அரசு
  • BREAKING-NEWS கஜா புயலை எதிர்கொள்ள அவசர கால சேவை 108, மருந்து உதவி சேவை 104 தயார் நிலையில் உள்ளது - தமிழக அரசு
  • BREAKING-NEWS சந்திராயன் - 2 ஜனவரியில் ஜிஎஸ்எல்வி மார்க் 3 தொழில்நுட்ப ராக்கெட் மூலமே ஏவப்படும் - இஸ்ரோ தலைவர் சிவன்
  • BREAKING-NEWS ஜிசாட்-29 செயற்கைக்கோளுடன் விண்ணில் பாய்ந்தது ஜிஎஸ்எல்வி- மார்க் 3 ராக்கெட்

பரீட்சைக்கு கூட இப்படி கஷ்டப்பட்டதில்லை: துல்கர் வேதனை

dulquer-salmaan-says-dubbing-in-telugu-is-harder-than-preparing-for-exams

பரீட்சைக்கு கூட இப்படி கஷ்டப்பட்டதில்லை என நடிகர் துல்கர் சல்மான் கூறியுள்ளார்.  

பழம்பெரும் நடிகை சாவித்திரியின் வாழ்க்கையை அடிப்படையாக வைத்து உருவாகி வரும் திரைப்படம் ‘மகாநதி’. இதற்கு தமிழில் ‘நடிகையர் திலகம்’ என தலைப்பிடப்பட்டுள்ளது.  இந்தப் படம் தமிழ், தெலுங்கு என இரண்டு மொழிகளில் உருவாகி வருகிறது. இதில் சாவித்திரி பாத்திரத்தில் நடிகை கீர்த்தி சுரேஷ் நடித்துள்ளார். ஜெமினி கணேசன் காதாப்பாத்திரத்தில் துல்கர் சல்மான் நடித்துள்ளார். இந்தப் படம் மே 9 அன்று திரைக்கும் வர உள்ளது. தெலுங்கில் துல்கர் சல்மான் தனது சொந்தக் குரலில் டப்பிங் செய்ய இருக்கிறார்.

அதற்காக அவர் வசனங்களை எழுதி வைத்து இரவு பகலாக பேசி வரும் புகைப்படங்களை தனது ஃபேஸ்புக்கில் வெளியிட்டுள்ளார். மேலும் அவரது டப்பிங் அனுபவம் குறித்தும் பதிவிட்டுள்ளார். அதில், “ நான் பரீட்சைக்கு படிக்கும் போது கூட இவ்வளவு கடுமையாக வேலை பார்த்திருக்க மாட்டேன். என் முதல் தெலுங்கு டப்பிங்கிற்காக எனது எல்லாவற்றையும் கொடுத்துவிட்டேன்.” என்று வேதனையோடு பதிவிட்டுள்ளார். 


 

Advertisement:
Advertisement:
Advertisement:
[X] Close